Phim Phim Người Giàu Cũng Khóc THVL1 Lồng Tiếng Trọn Bộ Mexico được làm lại phiên bản mới với dàn diễn viên cực kỳ nổi tiếng và xinh đẹp nội dung nói về Người giàu cũng khóc kể về Mariana là một cô gái trẻ, xinh đẹp, chân thật và thông minh, mang mong muốn hoàn thiện bản thân mạnh mẽ nhưng lại có rất ít cơ hội để vươn lên với thân phận một đứa trẻ mồ côi cả cha lẫn mẹ. Tuy nhiên, số phận của cô thay đổi khi cô gặp Alberto Salvatierra – một ông trùm trong ngành thực phẩm.
Trong một cuộc họp, Don Alberto và con trai ông – Luis Alberto đã đụng độ nhau. Mối quan hệ cha con đã bị hủy hoại bởi một bi kịch trong quá khứ, trong đó Matías, người anh trai duy nhất của Luis Alberto, qua đời. Don Alberto rời cuộc họp và đột ngột lên cơn đau tim.Trong lúc đó, Mariana đến xin việc tại công ty của Don Alberto và phát hiện ông đang ngất xỉu tại bãi xe của công ty. May mắn là Mariana đã kịp cứu sống ông. Sau khi hồi phục, ông trả ơn cô bằng cách đưa cô đến sống trong biệt thự Salvatierra của gia đình mình và cho cô đến công ty mình làm việc. Tại đây, Mariana bắt đầu đối mặt với rất nhiều rắc rối từ gia đình của Don Alberto, đó là người vợ hai của ông – Daniela cùng con trai Santiago của bà.
Cũng tại đây, cô quen biết Luis Alberto, con trai của Don Alberto và người vợ đầu. Mối quan hệ của Mariana và Luis Alberto phát triển từ sự khác biệt của họ, cô đưa anh đến thế giới của mình và anh đưa cô đến với mình. Những phức tạp và ham muốn này kết thúc bằng một tình yêu say đắm và đẹp đẽ. Tuy nhiên, kẻ thù của họ sẽ làm bất cứ điều gì có thể để tách họ ra. Việc Mariana xuất hiện khiến mọi kế hoạch bị đảo lộn và từ đây mở ra nhiều mâu thuẫn và bi kịch đến với không chỉ Mariana mà với cả gia đình mới của cô.
